mercoledì 28 ottobre 2015

Something grunge...




Bellissime luci ed acqua fanno da sfondo a questo outfit street-chic composto dal gilet-parka con un bellissimo cappuccio in pelo blu, e occhiali glitter miumiu della sfilata autunno-inverno 2015. 
Due "pezzi" che valorizzano moltissimo senza essere troppo appariscenti.
La piccola borsa in denim mi piace moltissimo insieme a questo outfit, rispetto a una in pelle, più scontata. La felpa con la scritta sottolinea il carattere street che domina questo look che adoro...!



Beautifully colored water sprays are the backdrop to this street-chic outfit. A vest/parkas with a hood in lovely blue fur, miu miu glitter sunglasses from the 2015 autumn winter collection; two "pieces" that enrich without being it too showy.
Here I prefer the little denim bag to one in leather, wich would result a little too trivial. The sweat shirt with a writing highlights the street character of this outfit, which I love..!








                                      


              


                                        


                      


                                                                                     


              


                               


                                                 




                     


                                                       


                     


                                               


             




                   


                                         




                                    


                                                                    



                                                 



                       


                            Gilet-Parka: Gold Rush
                            Sweat shirt: Gaëlle
                            Jeans: Please 
                             Bag: Chanel
                             Sunglasses: miumiu
                             










mercoledì 21 ottobre 2015

Something transparent...


 
                                     







Questa gonna in PVC  ha il suo fascino. Il look è azzardato ma d'effetto... Ho voluto indossarla come una qualsiasi gonna ( non trasparente..)...  La sensazione è strana, mi fa tornare a quando ero piccola e giocavo con quello che mi capitava... (Soprattutto bambole...) comunque mi sembra di aver indossato  una bolla di sapone...ed essermi tuffata dentro ad un fumetto giapponese... 
A questo punto abbiamo iniziato a scattare foto...


This PVC skirt has its own charm. The look is kind of "risky" but it works... I'm wearing it just like any other skirt, and it gave me the sensation of going back to childhood, when I played with anything I could find. Anyway, it felt like wearing a soap bubble, or having dived into a Japanese Manga...
At this point we started shooting...




                                      



                 
                                                               


                      


                                    




                         


                                                                     


           


                                  


             




                                     

             


                                                                        


                                   

                                                                                                      


   Grey Sweater: Benetton
   Shirt and PVC skirt: miumiu
    Bag: Stella McCartney
    Bikers: Dr. Martens
    Shorts: La Perla
    Knee-length stockings: miumiu
































mercoledì 14 ottobre 2015

Girl in feathers...


In queste ultime (temo..!) giornate miti d'autunno, ho voluto indossare questa blusa in seta e piume prima di seppellirla sotto ai vari strati di vestiario che presto dovrò utilizzare per ripararmi dal freddo in arrivo..
Questo outfit é un po' la quintessenza del mio stile, ma volendo si possono fare un po' di varianti per personalizzare un look come questo. Qua alla borsa elegante ho abbinato sneakers in netto contrasto. Questi due accessori possono venire sostituiti da scarpe con tacco e una clutch  oppure uno zainetto... 
In fondo al post ho inserito foto di accessori tratte dal mio archivio di immagini, che potrebbero essere alternative ideali al look che indosso nel post.
Buon divertimento!


I chose to wear this silk blouse with feathers while the weather still permits it... This outfit is the essence of my style, but it can easily be varied if you wish to personalize the look. Here you have an elegant bag, and a pair of sneakers to contrast it. These two accessories may be replaced by a clutch or a backpack, and pumps.
To finish, I show you some accessories; pieces taken from my "archive" of images, that can be used as ideal alternatives to this look.


                   


                                                        




                                            


                                                                  
                       

             


                                      


            


                                                       


                        


                                             


                                       


                                          Feathers Bluse: Angela Davis
                                          Jeans: Twin Set
                                          Sneakers: All Star
                                          Bag: Chanel 2.55
                                          Sunnies: Ray Ban

                                           


                                                                                         


Miumiu





Chanel

















lunedì 12 ottobre 2015

Autumn evening...


Le serate miti, permettono di indossare quei pezzi definiti di "mezza stagione", che solitamente sono troppo leggeri in autunno, o troppo caldi per le in piena estate....
Ho colto quindi l'occasione al volo infilando questa sfavillante giacchina Aviu che ha tutte le caratteristiche del capo di mezza stagione...
Abbinata ad una T.shirt vissuta, jeans, dei biker e una favolosa "BoyBag", abbiamo passato 
una gran serata!


The still mild weather makes it possibile to wear those clothes that usually are too light for the autumn and too warm for the summer evenings...
So I took advantage and put on this glittering little Aviu jacket.
Matched with a frayed T-shirt, jeans, bikers and a fabulous "BoyBag" the evening turned out a success!



                                          


      


                                              


      


                 


                                 




                                


                                                          


                          
                                                  Jacket: Aviu
                                                  Jeans: Please
                                                   T.shirt: Benetton
                                                   Biker: Dr. Martens
                                                   Bag: Chanel Boy bag