giovedì 3 dicembre 2015

Fur and fringes...




Ho "rispolverato" questa Proenza con frange indossata spesso e volentieri durante l'estate, pensandola erroneamente come accessorio esclusivamente estivo... Mi sono piacevolmente ricreduta abbinandola al gilet parka rivestito in pelo e al pesante maglione che in questi giorni freddi e umidi fatico decisamente a togliere...


I wiped the dust off this Proenza with fringes that I used to think of esclusively as a summer accessory... and found out it goes perfectly with this fur-lined parcas vest combined with a heavy sweater, both very suitable for this cold and damp weather...





                                            


               


                                                         


              


                                                               


                                                                          


                  


       


                                       


             


                Gilet parka: Gold Rush
                Sweater: Zara
                Jeans: Twin Set
                Sneakers: Isabel Marant
                Bag: Proenza Shouler 
















mercoledì 25 novembre 2015

Pink cloud...




A volte vorrei salire su una nuvola rosa, e stare un poco lì, prima di ributtarmi in quella bolgia che è il mondo..!  Questa giacca in eco pelliccia un po' ci assomiglia, e invece di salirci sopra la indosso...
Qua con una maglia oversize, jeans skinny e borsa iconica.... 
Buon week end a tutti!


Sometimes I would like to jump on a pink cloud, and stay there for a while before throwing myself back into the bedlam that is our world.. This faux fur jacket looks a little like it, but instead of sitting on it I wear it... Here with an oversize sweater, skinny jeans and an iconic bag.
Have a nice week end!





                                               


         


                                                   


              





                                 


                                                   


            




                              



                     Pink jacket: Zara
                     Oversized sweater: Kontatto
                     Sneakers: Isabel Marant
                     Bag: Chanel



martedì 17 novembre 2015

Playing with a Classic coat...



Eccolo!... Finalmente l'ho trovato! Un cappottino cammello come lo cercavo! Non troppo lungo, non sfiancato.... Sembra facile.. Ma se lo cerchi, non lo trovi mai!  Almeno nel mio caso... 
Ma poi il "sogno" si é avverato e finalmente questo capo basico è presente anche nel mio armadio!
Qua è abbinato a jeans baggy, biker Dr. Martens, un foulard McQ e borsa ProenzaSchuler. Un bell'insieme da giorno. Invece ad un aperitivo, sostituirei i biker con sandali indossati con un paio di calzine e una clutch al posto della una borsa.


Here it is! ...at last I found it! A masculine cut camel coat exactly like the one I was looking for!
So the dream has come true and finally this basic piece is a part of my wardrobe.
Here I combined it with a pair of baggy jeans, bikers by Dr. Martens, McQ silk scarf and a ProenzaSchuler bag. A beautiful combination to wear during the day. For the evening you can replace the bikers with a pair of sandals, -with socks- and choose a clutch in stead of the bag.



                                  




                                        


          


                                                   


              


                          


          


                          


                                                
                        

   


      Coat: Stella McCartney
      Jeans: Tepepa
      Biker: Dr. Martins
      Silk scarf: Alexander McQueen
      Bag: ProenzaSchuler
      Sun glasses: miumiu




















sabato 14 novembre 2015

Funny feathered jeans





É arrivato il turno dei jeans "alle" piume. Dopo tanti strappi, strass, perle e sicuramente altro ancora!
L'ho indossato come un jeans qualsiasi , con sneakers, maglione e un parka. La splendida borsa e gli occhiali glitter della collezione miumiu arricchiscono l'outfit senza rubare l'attenzione al "piumage" del jeans... Molto funny!


It's time for jeans "a la feathers", after all the ripping, the pearls and stones and whatever else you can imagine! I chose to wear it like any other jeans, with sneakers, a sweater and a parkas. The beautiful bag and glitter glasses from the miu miu collection enrich the outfit without stealing attention from the "plumage"... Very nice ❤️ !









                       


                                                 



                                      


                    


        
                   

                               


                         


                                                                                                      




                                   



                Sweather: Benetton 
                 Feathered Jeans: Tepeta
                 Sneakers:All Star
                 Bag and sunglasses: miumiu     









mercoledì 11 novembre 2015

Little black (miumiu) trench

.


É favoloso! Questo cappottino nero ha fatto breccia nel mio cuore ( la parte di cuore riservata al fashion..) appena indossato! Un capo del genere è destinato a durare a lungo nel guardaroba come basico, pur rimanendo qualcosa di speciale...
Oggi l'ho abbinato nella maniera più semplice (in termini tecnici ho fatto un rodaggio), con una t-shirt jeans e sneakers, ma qua si può spaziare senza limiti per look molto molto (più) cool...!


It's simply fabulous! This trench stole the "fashion-part" of my heart as soon as I tried it on. Although it's very special, it's going to last for a long time as a basic piece too.
Today I simply mixed it with a t-shirt, jeans and sneakers, but here there's no limit to your imagination, nor to all the much more cool outfits you may invent!